top of page

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Vermietung des Ferienhauses ist die im Impressum genannte Person.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Im Rahmen der Vermietung unserer Ferienhäuser erheben wir von unseren Gästen folgende Daten:

  • Vor- und Nachname

  • Anschrift

  • Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)

  • Aufenthaltszeitraum (An- und Abreise)

  • Zahlungsinformationen (z. B. Bankverbindung)

Diese Daten werden entweder direkt oder über Buchungsplattformen/Hostinganbietern (z. B. traum-ferienwohnung.de etc.) übermittelt.

Es werden keine Tracking-Cookies oder Analyse-Tools verwendet. Ihre Daten werden nur dann erhoben, wenn sie das Kontaktformular nutzen.

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden verarbeitet zur:

  • Durchführung und Abwicklung der Buchung

  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Meldeschein gemäß Bundesmeldegesetz)

  • Kommunikation mit Ihnen

  • Rechnungsstellung und Buchhaltung

4. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. Schutz des Eigentums)

5. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies erforderlich ist, z. B.:

  • an Behörden (Meldeschein, steuerliche Pflichten)

  • an Zahlungsdienstleister (Bank, PayPal)

  • an meinen Steuerberater (falls zutreffend)

Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht.

6. Speicherdauer

  • Buchungs- und Rechnungsdaten werden gemäß steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten bis zu 10 Jahre gespeichert.

  • Meldescheine werden nach den gesetzlichen Vorgaben (derzeit 1 Jahr) aufbewahrt und danach vernichtet.

7. Ihre Rechte

  • Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Bitte wenden Sie sich hierfür an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

8. Aufsichtsbehörde

  • Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes zu beschweren.

bottom of page